By Muhammad Hanif Shiwani
The title means "Your veil is lifted before us" — and this collection does exactly that. Each of the 47 essays peels back the curtain on an everyday irony: from marriage and money to medicine and the meaning of belonging. First published September 2023.
Stripe button configuration required — set NEXT_PUBLIC_STRIPE_* environment variables
Share this book
چینی اور کنٹے چینی
Chinese and Kante Chinese
قدر میناتی
Recognising Worth
ایمپائر کی انگلی
The Empire's Finger
پسے مارنا
Grinding Away
نام کے ساتھ نام
Name with a Name
تصویر کے ساتھ تصویر
Picture with a Picture
سوئی اور گیس
Needle and Gas
خوشی کے رشتے
Ties of Happiness
کسی کا دن اور میرا دل
Someone's Day and My Heart
نیا سال اور بھینسی
New Year and the Buffalo
پردے کے پیچھے
Behind the Curtain
دم کا قصہ
The Tale of a Breath
دیا جلائے رکھنا ہے
The Lamp Must Keep Burning
حسب حال بے حال
Situation: Distraught
لوٹوں کی واپسی
The Return of the Looters
وٹامن 60 پلس
Vitamin 60 Plus
پیسے والے
People with Money
ساٹھ مہینے کا بکیڑا
The Sixty-Month Headache
خوشبو پر تبصرہ
Commentary on Fragrance
ایک اور ایک ہوگیا
One and One Became One
چلنے کا راز
The Secret of Getting By
حالات حاضرہ
Current Affairs
کوکوٹ
Kukut
آپ سے پردہ ہے
Your Veil Is Lifted
نئی پرانی باتیں
New Old Stories
عقل کا کاروبار
The Business of Reason
خنزیر کا دل
The Heart of a Pig
انمٹ سیاحی
Indelible Travels
کراچی کا جادیا گھر
Karachi's Haunted House
آکسیجن ماسک
Oxygen Mask
تجدید وفائے اردو
Renewing Loyalty to Urdu
آپ کا خادم
Your Humble Servant
نازک دور
Delicate Times
نہ ہو مرنا تو جینے کا مزہ کیا
Without Death, What Is the Joy of Living?
ڈاکٹر مس اور مسٹر
Doctor Miss and Mister
نوحہ اور حجامت
Lamentation and the Haircut
خواب
Dreams
فیکس پارسل
Fax Parcel
انسان اور حیوان
Human and Animal
تارکین وطن اور تاریخی وطن
Emigrants and the Historic Homeland
آئی سی یو
ICU
مس فٹ
Misfit
کن کترے چور
The Corner-Cutting Thief
ملک کا حیوانی جغرافیہ
The Country's Animal Geography
ستاروں سے آگے جہاں
The World Beyond the Stars
ایک دن کی خوشی
One Day's Happiness
تبصرے
Reviews
Hanif Shiwani's most ambitious collection yet, "Zakhm Khandan" (The Laughing Wound) spans six thematic sections — from language and society to politics and a uniquely imaginative section devoted entirely to the metaphorical goat. Published in 2025, this is a masterclass in Urdu satirical writing.
Hanif Shiwani's debut collection, published under the pen name "M.H.Sh". Ranging from language and literature to politics, social commentary and the Covid pandemic, these essays announce the arrival of a distinctive new voice in Urdu humour and satire.